一、核心结论
视两份遗嘱的订立时间、撤销条款、适用资产及形式效力而定。两份遗嘱内容不同,不代表必然只有一份全部有效;常见处理是判断后订遗嘱是否撤销前份遗嘱、是否仅处分特定地区资产,以及两份文本能否在香港和内地分别获得承认。应先暂停分配,由两地律师协调审阅原件。
二、关键提示
很多人可能会担心日期较后的遗嘱必然自动覆盖全球全部资产,但实际若文本只针对香港或内地资产、没有明确撤销全部旧遗嘱,或两份文件的签署形式不同,结果可能出现解释争议。
三、法律规定
依据《遗嘱条例》(香港法例第30章),香港遗嘱的签立、撤销及效力须符合相关法定要求;遗产承办时,法院会审视死者死亡时最后有效的遗嘱。香港法院及遗产承办处只处理香港境内遗产,内地资产则须按所在地法律和程序办理。
因此,两份遗嘱即使由同一人订立,也可能需要在香港和内地分别核验其效力。
四、情形分析
1.后订遗嘱写有全面撤销条款:这对您意味着:须核对其是否明确撤销“一切以前遗嘱”、签署是否有效,以及是否意图覆盖全球资产。
2.两份遗嘱各自只写一地资产:这对您意味着:可能存在并行有效的空间,但必须检查是否互相矛盾,例如都处分同一银行存款、公司股份或剩余遗产。
3.香港遗嘱由香港律师见证,内地遗嘱在内地订立:这对您意味着:两份遗嘱均须分别核实签署、见证、立遗嘱能力及原件保管情况,不能只凭扫描件判断。
4.受益人或执行人不同:这对您意味着:应避免由任何一方先行提取或出售资产;执行权限及利益冲突可能需要通过承办程序处理。
五、跨境差异
香港与内地对遗嘱形式、翻译、认证、继承登记及承办程序的要求并不完全相同。香港的遗嘱认证或内地的继承文书,均不当然完成另一地的资产转移;资产所在地仍会要求可识别的本地程序文件。
六、行动建议
1.立即找出两份遗嘱原件、任何补充遗嘱、保管记录及立遗嘱时的律师或见证人资料。
制作资产地图,逐项列出香港账户、香港物业、内地房屋、公司股份及每份遗嘱对其作出的处分。
2.在分配、出售或申请承办前,由香港遗产律师及内地继承律师共同审阅撤销条款、日期、形式和两地效力。
七、风险提醒
最容易忽视的是自行把较早遗嘱销毁、涂改,或只提交对自己有利的一份文本。隐匿、损毁或选择性提交遗嘱可能引发遗嘱有效性争议、遗产管理责任甚至其他法律后果。
本文仅供普法参考,不构成法律意见。具体情况请咨询执业律师。